不久前媳拴，我們宣布了2022飲迷酒吧行業(yè)全國頒獎盛典的舉辦時間和地點。更詳細(xì)的信息還在路上兆览，但愛美之心已經(jīng)向我們發(fā)出了靈魂拷問：在這個中國酒吧行業(yè)最盛大的年度慶典上屈溉，應(yīng)該怎么穿？So we’ve announced the date and venue for the National DRiNK Awards 2022. While more details are on the way, it is time to mull over the most important question for the satorialists in us: what to wear at the biggest bar industry awards ceremony in China?
歷年頒獎盛典的來賓們/ Guests at previous DRiNK Awards是時候隆重推介今年的dress code了抬探！1920’s Gangster Glam（浮華二十年代）——更確切地說子巾，也就是浴血黑幫風(fēng)。如果你看過大熱英劇《浴血黑幫》小压，一定對劇中雄霸伯明翰一方的剃刀黨（Peaky Blinders）印象深刻线梗。今年，就讓我們在穿著上向這幫衣冠楚楚的不法之徒們?nèi)∪〗?jīng)怠益。
First thing first, we hope you’re as excited about this year’s dress code as we do! 1920’s Gangster Glam – to be more specific, a la Peaky Blinders, the popular TV drama about a gang running the streets of Birmingham, England, in 1920’s.?
Why 1920’s Gangster Glam you may ask??回望上世紀(jì)早期，全世界的大多數(shù)人都在為了生存努力打拼呼笨，希望在那個工業(yè)時代創(chuàng)造出更美好的生活恋晃。而在過去幾年的疫情期間，我們這個行業(yè)經(jīng)歷了暫停營業(yè)肪吁、封城和人員感染等種種考驗陷立。我們在困境中堅持，期待著行業(yè)回暖那一天获踏。因此柱炼，當(dāng)我們共同慶祝酒吧行業(yè)重?zé)ㄉ鷻C(jī)之時，讓我們回望那段歷史——那是經(jīng)典雞尾酒的年代行贤，那是風(fēng)度翩翩的幫派占據(jù)街頭的年代痒脊，那是生活更簡單的年代。
If you look back to early last century, anywhere in the world, it was the industrial age, when the power of hard labor was necessary to survive and life definitely wasn’t about the finer things for most. In the last few years our industry has had to endure through shut downs, lockdowns and illness. We have been simply doing enough to keep our industry ticking until things might turn around. So as we celebrate together this turn towards the better, let’s take a step back to the earlier times when classic cocktails were being created, when gentlemen gangsters roamed the streets, and life was less complicated.?所以播瓦，讓我們從Tommy Shelby和他的剃刀黨身上尋找穿搭靈感驮觅。范兒十足的定制三件套西服祝鞍、報童帽和黑皮靴。奪人眼球的亮片闯捎、珍珠和鉆石椰弊。還是沒頭緒？那就來看看我們收集的一些示范吧：
So, let’s take our inspiration from Tommy Shelby and gang. Think bespoke three-piece suits, baker boy hats and black leather boots. Make those sequins, pearls and diamonds shine. Still got no clue? We’ve put together some examples for your reference:
當(dāng)然瓤鼻，像往年一樣秉版，你也可以走正式著裝（black tie）路線出席頒獎盛典。但是如果你想讓人們?yōu)榱四泷v足回首（就像走在伯明翰街道的剃刀黨一樣）茬祷，那就大膽地穿越回二十年代吧清焕！現(xiàn)場見！
Of course, you can always go with the black tie attire at DRiNK Awards. But if you want to turn a few heads at the event (like the Peaky Blinders would in the streets of Birmingham 100 years ago), tap into your inner gangster and go glam. See you at the party!?
飲迷原創(chuàng)視頻全平臺上線祭犯！
微信視頻號秸妥、抖音、小紅書盹憎、B站官方賬號：DRiNK飲迷…
為了方便同區(qū)域的業(yè)內(nèi)人士分享交流了解更多當(dāng)?shù)匦袠I(yè)咨詢我們按照地區(qū)設(shè)置了5個全新的討論群
